diff --git a/client/cypress/integration/registration.spec.js b/client/cypress/integration/registration.spec.js
index 465f2db9..273e5311 100644
--- a/client/cypress/integration/registration.spec.js
+++ b/client/cypress/integration/registration.spec.js
@@ -153,7 +153,7 @@ describe('Registration', () => {
 
     cy.get('[data-cy="registration-title"]').contains('Damit Sie mySkillbox verwenden können, müssen Sie ein Konto erstellen.');
     cy.register(registrationResponse.gender, registrationResponse.firstname, registrationResponse.lastname, 'Weg 1', 'Bern', '3001', 'Abcd1234!', 'Abcd1234!', false);
-    cy.get('[data-cy="acceptedTerms-local-errors"]').contains('Die AGBs und die Datenschutzbestimmungen müssen akzeptiert werden');
+    cy.get('[data-cy="acceptedTerms-local-errors"]').contains('Sie müssen hier zustimmen, damit Sie sich registrieren können.');
   });
 
   it('redirects to hello if email is missing', () => {
diff --git a/client/src/pages/registration.vue b/client/src/pages/registration.vue
index 416641c1..5bb6f7f7 100644
--- a/client/src/pages/registration.vue
+++ b/client/src/pages/registration.vue
@@ -234,7 +234,7 @@
           v-if="errors.has('acceptedTerms') && submitted"
           class="skillboxform-input__error"
           data-cy="acceptedTerms-local-errors"
-        >Die AGBs und die Datenschutzbestimmungen müssen akzeptiert werden</small>
+        >Sie müssen hier zustimmen, damit Sie sich registrieren können.</small>
       </div>
       <div class="skillboxform-input">
         <small
@@ -337,8 +337,8 @@ export default {
                 case 'Ein Kunde mit der gleichen E-Mail-Adresse existiert bereits in einer zugeordneten Website.':
                   this.emailErrors = ['Die angegebene E-Mail ist bereits registriert.'];
                   break;
-                case 'Die AGBs und die Datenschutzbestimmungen müssen akzeptiert werden':
-                  this.acceptedTermsError = ['Die AGBs und die Datenschutzbestimmungen müssen akzeptiert werden'];
+                case 'Sie müssen hier zustimmen, damit Sie sich registrieren können.':
+                  this.acceptedTermsError = ['Sie müssen hier zustimmen, damit Sie sich registrieren können.'];
                   break;
                 default:
                   this.registrationError = 'Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie nochmals.';
diff --git a/server/registration/tests/test_registration_proxy.py b/server/registration/tests/test_registration_proxy.py
index 9fbfe6a1..e051ccea 100644
--- a/server/registration/tests/test_registration_proxy.py
+++ b/server/registration/tests/test_registration_proxy.py
@@ -92,4 +92,4 @@ class ProxyTest(TestCase):
 
         response = self.client.post(reverse('api:registration:proxy'), json.dumps(DATA), content_type="application/json")
         self.assertEquals(response.status_code, 400)
-        self.assertEquals(response.json()['message'], 'Die AGBs und die Datenschutzbestimmungen müssen akzeptiert werden')
+        self.assertEquals(response.json()['message'], 'Sie müssen hier zustimmen, damit Sie sich registrieren können.')
diff --git a/server/registration/view.py b/server/registration/view.py
index e2bda370..36e55e52 100644
--- a/server/registration/view.py
+++ b/server/registration/view.py
@@ -24,7 +24,7 @@ class RegistrationProxyView(View):
         if not self.terms_accepted(data['customer']):
             return JsonResponse(
                 {
-                    'message': 'Die AGBs und die Datenschutzbestimmungen müssen akzeptiert werden'
+                    'message': 'Sie müssen hier zustimmen, damit Sie sich registrieren können.'
                 },
                 status=400)