Fix typos

client/src/pages/check-email.vue

@@ -3,7 +3,7 @@
     <main
       class="check-email__content content"
       data-cy="email-check">
-      <p class="content__instructions">Eine E-Mail ist auf dem Weg, bitte überprüfen sie ihr Postfach.</p>
+      <p class="content__instructions">Eine E-Mail ist auf dem Weg, bitte überprüfen Sie Ihr Postfach.</p>
     </main>
 
   </div>

client/src/pages/hello.vue

@@ -2,7 +2,7 @@
   <div class="hello public-page">
     <h1
       class="hello__title public-page__title"
-      data-cy="hello-title">Wollen sie mySkillbox jetzt im Unterricht verwenden?</h1>
+      data-cy="hello-title">Wollen Sie mySkillbox jetzt im Unterricht verwenden?</h1>
     <form
       class="hello__form hello-form"
       novalidate

client/src/pages/license-activation.vue

@@ -53,10 +53,10 @@
       <ul class="license-links">
         <li class="license-links__item"><a
           :href="teacherEditionUrl"
-          class="hep-link">mySkillobx für Lehrpersonen</a></li>
+          class="hep-link">mySkillbox für Lehrpersonen</a></li>
         <li class="license-links__item"><a
           :href="studentEditionUrl"
-          class="hep-link">mySkillobx für Lernende</a></li>
+          class="hep-link">mySkillbox für Lernende</a></li>
       </ul>
     </section>
   </div>

server/news/schema_public.py

@@ -24,7 +24,7 @@ class NewsTeaserNode(DjangoObjectType):
             return self.date.strftime("%-d. %B %Y")
         except:
             month = month_to_german_string(self.date.month)
-            return f'{self.date.day}. {month}. {self.date.year}'
+            return f'{self.date.day}. {month} {self.date.year}'
 
 
 class AllNewsTeasersQuery(object):