diff --git a/client/src/pages/cockpit/cockpitPage/CockpitPage.vue b/client/src/pages/cockpit/cockpitPage/CockpitPage.vue
index 9d27a3d3..44bb53a5 100644
--- a/client/src/pages/cockpit/cockpitPage/CockpitPage.vue
+++ b/client/src/pages/cockpit/cockpitPage/CockpitPage.vue
@@ -176,6 +176,9 @@ function userCountStatusForCircle(userId: string) {
           </div>
         </div>
       </template>
+      <span v-else class="text-lg text-orange-600">
+        {{ $t("a.Kein Circle verfügbar oder ausgewählt.") }}
+      </span>
     </div>
   </div>
 </template>