diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 6c8c3e4a..1fc12561 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -285,3 +285,6 @@ git-crypt-encrypted-files-check.txt
 /client/src/gql/dist/minifiedSchema.json
 
 /sftptest/
+
+# BabelEdit translation software
+/client/bable_edit.babel
diff --git a/client/src/components/dashboard/CoursePanel.vue b/client/src/components/dashboard/CoursePanel.vue
index a02fca17..f1025dc7 100644
--- a/client/src/components/dashboard/CoursePanel.vue
+++ b/client/src/components/dashboard/CoursePanel.vue
@@ -65,6 +65,13 @@ const actionButtonProps = computed<{ href: string; text: string; cyKey: string }
         cyKey: "lm-dashboard-link",
       };
     }
+    if (props.courseConfig?.role_key === "MentorUK") {
+      return {
+        href: getLearningPathUrl(props.courseConfig?.course_slug),
+        text: "a.Teilnehmer Vorschau",
+        cyKey: "attendance-dashboard-link",
+      };
+    }
     return {
       href: getLearningPathUrl(props.courseConfig?.course_slug),
       text: "Weiter lernen",
@@ -75,7 +82,6 @@ const actionButtonProps = computed<{ href: string; text: string; cyKey: string }
 
 function hasActionButton(): boolean {
   return (
-    props.courseConfig?.role_key !== "MentorUK" &&
     props.courseConfig?.role_key !== "Ausbildungsverantwortlicher" &&
     props.courseConfig?.role_key !== "Berufsbildner"
   );
diff --git a/client/src/components/dashboard/MentorCompetenceSummary.vue b/client/src/components/dashboard/MentorCompetenceSummary.vue
index d9983090..f689e087 100644
--- a/client/src/components/dashboard/MentorCompetenceSummary.vue
+++ b/client/src/components/dashboard/MentorCompetenceSummary.vue
@@ -18,6 +18,8 @@ const summary = computed(() => {
   return mentorAssignmentData.value?.assignments ?? null;
 });
 
+const courseSlug = computed(() => mentorAssignmentData.value?.course_slug);
+
 onMounted(async () => {
   mentorAssignmentData.value = await fetchMentorCompetenceSummary(
     props.courseId,
@@ -29,7 +31,7 @@ onMounted(async () => {
 <template>
   <div v-if="summary" class="w-[325px]">
     <BaseBox
-      :details-link="`/dashboard/persons-competence?course=${props.courseId}`"
+      :details-link="`/statistic/${props.agentRole}/${courseSlug}/assignment`"
       data-cy="dashboard.mentor.competenceSummary"
     >
       <template #title>{{ $t("Kompetenznachweise") }}</template>
diff --git a/client/src/locales/de/translation.json b/client/src/locales/de/translation.json
index d9e2b6b3..3535cc53 100644
--- a/client/src/locales/de/translation.json
+++ b/client/src/locales/de/translation.json
@@ -264,6 +264,7 @@
   "a.Teilnehmer": "Teilnehmer",
   "a.Teilnehmer im": "Teilnehmer im",
   "a.Teilnehmer nach Zulassungsprofilen im": "Teilnehmer nach Zulassungsprofilen im",
+  "a.Teilnehmer Vorschau": "Teilnehmer Vorschau",
   "a.Telefonnummer": "Telefonnummer",
   "a.Telefonnummer hat das falsche Format": "Telefonnummer hat das falsche Format",
   "a.Termin": "Termin",
diff --git a/client/src/locales/fr/translation.json b/client/src/locales/fr/translation.json
index ef3c306a..b98ed0fe 100644
--- a/client/src/locales/fr/translation.json
+++ b/client/src/locales/fr/translation.json
@@ -264,6 +264,7 @@
   "a.Teilnehmer": "Participants",
   "a.Teilnehmer im": "Participants en",
   "a.Teilnehmer nach Zulassungsprofilen im": "Participants par profil d'admission en",
+  "a.Teilnehmer Vorschau": "Aperçu des participants",
   "a.Telefonnummer": "Numéro de téléphone",
   "a.Telefonnummer hat das falsche Format": "Le numéro de téléphone n'est pas au bon format",
   "a.Termin": "Date",
diff --git a/client/src/locales/it/translation.json b/client/src/locales/it/translation.json
index da81b106..b8bc0049 100644
--- a/client/src/locales/it/translation.json
+++ b/client/src/locales/it/translation.json
@@ -264,6 +264,7 @@
   "a.Teilnehmer": "Partecipanti",
   "a.Teilnehmer im": "I partecipanti al",
   "a.Teilnehmer nach Zulassungsprofilen im": "Partecipanti per profilo di ammissione nel",
+  "a.Teilnehmer Vorschau": "Anteprima dei partecipanti",
   "a.Telefonnummer": "Numero di telefono",
   "a.Telefonnummer hat das falsche Format": "Il numero di telefono ha un formato sbagliato",
   "a.Termin": "Data",
diff --git a/server/vbv_lernwelt/dashboard/views.py b/server/vbv_lernwelt/dashboard/views.py
index 16d2608a..e5ec877f 100644
--- a/server/vbv_lernwelt/dashboard/views.py
+++ b/server/vbv_lernwelt/dashboard/views.py
@@ -264,7 +264,6 @@ def has_preview(role_key: RoleKeyType) -> bool:
         role_key
         in [
             RoleKeyType.MENTOR_VV,
-            RoleKeyType.MENTOR_UK,
             RoleKeyType.BERUFSBILDNER,
             RoleKeyType.TRAINING_RESPONSIBLE,
         ]