diff --git a/client/src/pages/cockpit/attendanceCheckPage/AttendanceCheckPage.vue b/client/src/pages/cockpit/attendanceCheckPage/AttendanceCheckPage.vue
index 2d22699a..053bd059 100644
--- a/client/src/pages/cockpit/attendanceCheckPage/AttendanceCheckPage.vue
+++ b/client/src/pages/cockpit/attendanceCheckPage/AttendanceCheckPage.vue
@@ -96,6 +96,10 @@ const loadAttendanceData = async () => {
   }
 };
 
+function editAgain() {
+  state.attendanceSaved = false;
+}
+
 onMounted(() => {
   log.debug("AttendanceCheckPage mounted");
   loadAttendanceData();
@@ -153,8 +157,11 @@ watch(
         </div>
         <div v-else class="self-center">
           <p class="text-base">
-            {{ $t("Die Anwesenheit wurde definitiv bestätigt.") }}
+            {{ $t("a.Die Anwesenheit wurde definitiv bestätigt") }}
           </p>
+          <button class="btn-link link" @click="editAgain()">
+            {{ $t("a.Erneut bearbeiten") }}
+          </button>
         </div>
       </div>
 
diff --git a/client/src/pages/learningPath/learningContentPage/LearningContentPage.vue b/client/src/pages/learningPath/learningContentPage/LearningContentPage.vue
index 079a2a93..1245e9bf 100644
--- a/client/src/pages/learningPath/learningContentPage/LearningContentPage.vue
+++ b/client/src/pages/learningPath/learningContentPage/LearningContentPage.vue
@@ -61,7 +61,7 @@ onUpdated(() => {
     const anchors = rootElement.querySelectorAll("a");
     anchors.forEach((anchor: HTMLAnchorElement) => {
       if (
-        /^https?\:\/\//i.test(anchor.href) &&
+        /^https?:\/\//i.test(anchor.href) &&
         !anchor.href.includes(window.location.hostname)
       ) {
         anchor.setAttribute("target", "_blank");