diff --git a/client/src/components/ui/ItCheckbox.vue b/client/src/components/ui/ItCheckbox.vue
index 89fbcb59..db9f9525 100644
--- a/client/src/components/ui/ItCheckbox.vue
+++ b/client/src/components/ui/ItCheckbox.vue
@@ -1,22 +1,22 @@
 <script setup lang="ts">
 import type { CheckboxItem } from "@/components/ui/checkbox.types";
 import log from "loglevel";
+import {
+  itCheckboxDefaultIconCheckedTailwindClass,
+  itCheckboxDefaultIconUncheckedTailwindClass,
+} from "@/constants";
 
 interface Props {
   checkboxItem: CheckboxItem<any>;
   disabled?: boolean;
-  iconCheckedPath?: string;
-  iconCheckedHoverPath?: string;
-  iconUncheckedPath?: string;
-  iconUncheckedHoverPath?: string;
+  iconCheckedTailwindClass?: string;
+  iconUncheckedTailwindClass?: string;
 }
 
 const props = withDefaults(defineProps<Props>(), {
   disabled: false,
-  iconCheckedPath: "/static/icons/icon-checkbox-checked.svg",
-  iconCheckedHoverPath: "/static/icons/icon-checkbox-checked-hover.svg",
-  iconUncheckedPath: "/static/icons/icon-checkbox-unchecked.svg",
-  iconUncheckedHoverPath: "/static/icons/icon-checkbox-unchecked-hover.svg",
+  iconCheckedTailwindClass: itCheckboxDefaultIconCheckedTailwindClass,
+  iconUncheckedTailwindClass: itCheckboxDefaultIconUncheckedTailwindClass,
 });
 
 const emit = defineEmits(["toggle"]);
@@ -51,8 +51,8 @@ const input = () => {
       class="flex h-8 items-center bg-contain bg-no-repeat pl-8 disabled:opacity-50"
       :class="
         checkboxItem.checked
-          ? `bg-[url(${props.iconCheckedPath})] hover:bg-[url(${props.iconCheckedHoverPath})]`
-          : `bg-[url(${props.iconUncheckedPath})] hover:bg-[url(${props.iconUncheckedHoverPath})]`
+          ? props.iconCheckedTailwindClass
+          : props.iconUncheckedTailwindClass
       "
       tabindex="0"
       @keydown.stop="keydown"
diff --git a/client/src/constants.ts b/client/src/constants.ts
index 0b981057..65dee1e9 100644
--- a/client/src/constants.ts
+++ b/client/src/constants.ts
@@ -3,3 +3,9 @@ import type { CourseCompletionStatus } from "@/types";
 export const COMPLETION_SUCCESS: CourseCompletionStatus = "SUCCESS";
 export const COMPLETION_FAILURE: CourseCompletionStatus = "FAIL";
 export const COMPLETION_UNKNOWN: CourseCompletionStatus = "UNKNOWN";
+
+export const itCheckboxDefaultIconCheckedTailwindClass =
+  "bg-[url(/static/icons/icon-checkbox-checked.svg)] hover:bg-[url(/static/icons/icon-checkbox-checked-hover.svg)]";
+
+export const itCheckboxDefaultIconUncheckedTailwindClass =
+  "bg-[url(/static/icons/icon-checkbox-unchecked.svg)] hover:bg-[url(/static/icons/icon-checkbox-unchecked-hover.svg)]";
diff --git a/client/src/locales/de/translation.json b/client/src/locales/de/translation.json
index 3eb99131..87ec621d 100644
--- a/client/src/locales/de/translation.json
+++ b/client/src/locales/de/translation.json
@@ -11,16 +11,12 @@
   "Anwesenheit prüfen": "Anwesenheit prüfen",
   "Anwesenheitskontrolle Präsenzkurse": "Anwesenheitskontrolle Präsenzkurse",
   "Benutzername": "Benutzername",
-  "Die Anwesenheit wurde definitiv bestätigt": [],
   "Ergebnisse anschauen": "Ergebnisse anschauen",
   "Ergebnisse anzeigen": "Ergebnisse anzeigen",
   "Feedback": "Feedback",
   "Feedback anschauen": "Feedback anschauen",
   "Feedback: Feedback zum Lehrgang": "Feedback: Feedback zum Lehrgang",
   "Freigabetermin Bewertungen:": "Freigabetermin Bewertungen:",
-  "Hier überprüfst und bestätigst du die Anwesenheit deiner Teilnehmenden": [],
-  "Ich will die Anwesenheit der untenstehenden Personen definitiv bestätigen": [],
-  "Keine Auftragsdetails verfügbar": [],
   "MS Teams öffnen": "MS Teams öffnen",
   "Nächste Termine": "Nächste Termine",
   "Passwort": "Passwort",
@@ -335,4 +331,4 @@
   "x von y Feedbacks abgegeben": "{{x}} von {{y}} Feedbacks abgegeben",
   "x von y abgeschlossen": "{{x}} von {{y}} abgeschlossen",
   "zufrieden": "zufrieden"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/client/src/locales/fr/translation.json b/client/src/locales/fr/translation.json
index e8f9e92d..41c756b3 100644
--- a/client/src/locales/fr/translation.json
+++ b/client/src/locales/fr/translation.json
@@ -21,6 +21,7 @@
     "Ergebnisse abgegeben": "Résultats remis",
     "Gesamtpunktzahl": "Score total",
     "Höchstpunktzahl": "Score maximum",
+    "KompetenzNavi": "NaviCompétence",
     "Punkte": "points",
     "Zwischenstand": "Point intermédiaire",
     "Übersicht": "Aperçu"
@@ -310,4 +311,4 @@
   "x von y Ergebnisse abgegeben": "{{x}} de {{y}} résultats remis",
   "x von y Feedbacks abgegeben": "{{x}} de {{y}} feedbacks remis",
   "x von y abgeschlossen": "{{x}} de {{y}} achevée/s"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/client/src/locales/it/translation.json b/client/src/locales/it/translation.json
index 4a995aea..29b83441 100644
--- a/client/src/locales/it/translation.json
+++ b/client/src/locales/it/translation.json
@@ -21,6 +21,7 @@
     "Ergebnisse abgegeben": "Risultati consegnati",
     "Gesamtpunktzahl": "Punteggio totale",
     "Höchstpunktzahl": "Punteggio massimo",
+    "KompetenzNavi": "NaviCompetenze",
     "Punkte": "punti",
     "Zwischenstand": "Punto intermedio",
     "Übersicht": "Panoramica"
@@ -310,4 +311,4 @@
   "x von y Ergebnisse abgegeben": "{{x}} di {{y}} risultati consegnati/o",
   "x von y Feedbacks abgegeben": "{{x}} di {{y}} feedback consegnati/o",
   "x von y abgeschlossen": "{{x}} di {{y}} completate/a"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/client/src/pages/learningPath/circlePage/LearningSequence.vue b/client/src/pages/learningPath/circlePage/LearningSequence.vue
index 17ec7657..3c10808a 100644
--- a/client/src/pages/learningPath/circlePage/LearningSequence.vue
+++ b/client/src/pages/learningPath/circlePage/LearningSequence.vue
@@ -6,12 +6,18 @@ import { useCircleStore } from "@/stores/circle";
 import type {
   CourseCompletionStatus,
   LearningContent,
+  LearningContentAssignment,
+  LearningContentEdoniqTest,
   LearningContentInterface,
   LearningSequence,
 } from "@/types";
-import { humanizeDuration } from "@/utils/humanizeDuration";
 import findLast from "lodash/findLast";
 import { computed } from "vue";
+import { humanizeDuration } from "../../../utils/humanizeDuration";
+import {
+  itCheckboxDefaultIconCheckedTailwindClass,
+  itCheckboxDefaultIconUncheckedTailwindClass,
+} from "@/constants";
 
 type Props = {
   learningSequence: LearningSequence;
@@ -97,35 +103,22 @@ function belongsToCompetenceCertificate(lc: LearningContent) {
   );
 }
 
-function checkboxIconCheckedPath(lc: LearningContent) {
+type LearninContentWithCompetenceCertificate =
+  | LearningContentAssignment
+  | LearningContentEdoniqTest;
+
+function checkboxIconCheckedTailwindClass(lc: LearningContent) {
   if (belongsToCompetenceCertificate(lc)) {
-    return "/static/icons/icon-lc-competence-certificate-checked.svg";
+    return "bg-[url(/static/icons/icon-lc-competence-certificate-checked.svg)]";
   }
-  return "/static/icons/icon-checkbox-checked.svg";
+  return itCheckboxDefaultIconCheckedTailwindClass;
 }
 
-function checkboxIconCheckedHoverPath(lc: LearningContent) {
+function checkboxIconUncheckedTailwindClass(lc: LearningContent) {
   if (belongsToCompetenceCertificate(lc)) {
-    return "/static/icons/icon-lc-competence-certificate-checked.svg";
+    return "bg-[url(/static/icons/icon-lc-competence-certificate.svg)]";
   }
-
-  return "/static/icons/icon-checkbox-checked-hover.svg";
-}
-
-function checkboxIconUncheckedPath(lc: LearningContent) {
-  if (belongsToCompetenceCertificate(lc)) {
-    return "/static/icons/icon-lc-competence-certificate.svg";
-  }
-
-  return "/static/icons/icon-checkbox-unchecked.svg";
-}
-
-function checkboxIconUncheckedHoverPath(lc: LearningContent) {
-  if (belongsToCompetenceCertificate(lc)) {
-    return "/static/icons/icon-lc-competence-certificate.svg";
-  }
-
-  return "/static/icons/icon-checkbox-unchecked-hover.svg";
+  return itCheckboxDefaultIconUncheckedTailwindClass;
 }
 </script>
 
@@ -163,33 +156,36 @@ function checkboxIconUncheckedHoverPath(lc: LearningContent) {
           <li
             v-for="learningContent in learningUnit.learningContents"
             :key="learningContent.id"
-            class="flex items-center gap-4 pb-3 lg:pb-6"
           >
-            <div v-if="props.readonly">
-              <it-icon-check
-                v-if="learningContent.completion_status === 'SUCCESS'"
-                class="block h-8 w-8"
-              ></it-icon-check>
-              <div v-else class="h-8 w-8"></div>
-            </div>
-            <ItCheckbox
-              v-else
-              :checkbox-item="{
-                value: learningContent.completion_status,
-                checked: learningContent.completion_status === 'SUCCESS',
-              }"
-              :disabled="!learningContent.can_user_self_toggle_course_completion"
-              :data-cy="`${learningContent.slug}-checkbox`"
-              :icon-checked-path="checkboxIconCheckedPath(learningContent)"
-              :icon-checked-hover-path="checkboxIconCheckedHoverPath(learningContent)"
-              :icon-unchecked-path="checkboxIconUncheckedPath(learningContent)"
-              :icon-unchecked-hover-path="
-                checkboxIconUncheckedHoverPath(learningContent)
-              "
-              @toggle="toggleCompleted(learningContent)"
-            />
-            <div class="flex-auto pt-1 sm:pt-0">
-              <div class="flex items-center gap-4">
+            <div class="flex items-center gap-4 pb-6">
+              <div v-if="props.readonly">
+                <it-icon-check
+                  v-if="learningContent.completion_status === 'SUCCESS'"
+                  class="block h-8 w-8"
+                ></it-icon-check>
+                <div v-else class="h-8 w-8"></div>
+              </div>
+              <ItCheckbox
+                v-else
+                :checkbox-item="{
+                  value: learningContent.completion_status,
+                  checked: learningContent.completion_status === 'SUCCESS',
+                }"
+                :disabled="!learningContent.can_user_self_toggle_course_completion"
+                :data-cy="`${learningContent.slug}-checkbox`"
+                :icon-checked-tailwind-class="
+                  checkboxIconCheckedTailwindClass(learningContent)
+                "
+                :icon-unchecked-tailwind-class="
+                  checkboxIconUncheckedTailwindClass(learningContent)
+                "
+                @toggle="toggleCompleted(learningContent)"
+              />
+              <div class="flex flex-auto flex-col gap-4 xl:flex-row xl:justify-between">
+                <div class="xl:order-last">
+                  <LearningContentBadge :learning-content="learningContent" />
+                </div>
+
                 <div>
                   <div v-if="props.readonly" class="w-full text-left sm:w-auto">
                     {{ learningContent.title }}
@@ -202,52 +198,51 @@ function checkboxIconUncheckedHoverPath(lc: LearningContent) {
                   >
                     {{ learningContent.title }}
                   </button>
-                  <div
-                    v-if="belongsToCompetenceCertificate(learningContent)"
-                    class="text-sm text-gray-800"
-                  >
-                    {{ $t("circlePage.Dieser Inhalt gehört zu x") }}
-                    <br />
-                    <router-link
-                      v-if="learningContent.competence_certificate?.frontend_url"
-                      :to="learningContent.competence_certificate.frontend_url"
-                      class="link"
-                      data-cy="show-results"
-                    >
-                      {{ $t("circlePage.Im KompetenzNavi anschauen") }}
-                    </router-link>
-                  </div>
-                </div>
-
-                <div
-                  class="flex flex-col items-center justify-between gap-4 sm:grow md:flex-row lg:flex-col xl:flex-row"
-                >
-                  <button
-                    v-if="
-                      learningContent.translation_key ===
-                        continueTranslationKeyTuple[0] && !props.readonly
-                    "
-                    class="btn-blue order-1 sm:order-none"
-                    data-cy="ls-continue-button"
-                    @click.stop="circleStore.openLearningContent(learningContent)"
-                  >
-                    <span
-                      v-if="continueTranslationKeyTuple[1]"
-                      class="whitespace-nowrap"
-                    >
-                      {{ $t("general.start") }}
-                    </span>
-                    <span v-else class="whitespace-nowrap">
-                      {{ $t("general.nextStep") }}
-                    </span>
-                  </button>
-                  <div class="hidden sm:block"></div>
-                  <div class="w-full sm:w-auto">
-                    <LearningContentBadge :learning-content="learningContent" />
-                  </div>
                 </div>
               </div>
             </div>
+
+            <div
+              v-if="belongsToCompetenceCertificate(learningContent)"
+              class="mb-8 ml-16 text-sm text-gray-800"
+            >
+              {{
+                $t("circlePage.Dieser Inhalt gehört zu x", {
+                  x: (learningContent as LearninContentWithCompetenceCertificate)
+                    ?.competence_certificate?.title,
+                })
+              }}
+              <br />
+              <router-link
+                v-if="(learningContent as LearninContentWithCompetenceCertificate).competence_certificate?.frontend_url"
+                :to="(learningContent as LearninContentWithCompetenceCertificate).competence_certificate?.frontend_url ?? ''"
+                class="link"
+                data-cy="show-results"
+              >
+                {{ $t("circlePage.Im KompetenzNavi anschauen") }}
+              </router-link>
+            </div>
+
+            <div
+              v-if="
+                learningContent.translation_key === continueTranslationKeyTuple[0] &&
+                !props.readonly
+              "
+              class="mb-6"
+            >
+              <button
+                class="btn-blue order-1 sm:order-none"
+                data-cy="ls-continue-button"
+                @click.stop="circleStore.openLearningContent(learningContent)"
+              >
+                <span v-if="continueTranslationKeyTuple[1]" class="whitespace-nowrap">
+                  {{ $t("general.start") }}
+                </span>
+                <span v-else class="whitespace-nowrap">
+                  {{ $t("general.nextStep") }}
+                </span>
+              </button>
+            </div>
           </li>
         </ol>
 
@@ -259,24 +254,21 @@ function checkboxIconUncheckedHoverPath(lc: LearningContent) {
         >
           <div
             v-if="circleStore.calcSelfEvaluationStatus(learningUnit) === 'SUCCESS'"
-            class="self-evaluation-success flex items-center gap-4 pb-3 lg:pb-6"
+            class="self-evaluation-success flex items-center gap-4 pb-6"
           >
-            <it-icon-smiley-happy class="h-8 w-8 flex-none" data-cy="success" />
+            <it-icon-smiley-happy class="mr-4 h-8 w-8 flex-none" data-cy="success" />
             <div>{{ $t("selfEvaluation.selfEvaluationYes") }}</div>
           </div>
           <div
             v-else-if="circleStore.calcSelfEvaluationStatus(learningUnit) === 'FAIL'"
-            class="self-evaluation-fail flex items-center gap-4 pb-3 lg:pb-6"
+            class="self-evaluation-fail flex items-center gap-4 pb-6"
           >
-            <it-icon-smiley-thinking class="h-8 w-8 flex-none" data-cy="fail" />
+            <it-icon-smiley-thinking class="mr-4 h-8 w-8 flex-none" data-cy="fail" />
             <div>{{ $t("selfEvaluation.selfEvaluationNo") }}</div>
           </div>
-          <div
-            v-else
-            class="self-evaluation-unknown flex items-center gap-4 pb-3 lg:pb-6"
-          >
-            <it-icon-smiley-neutral class="h-8 w-8 flex-none" data-cy="unknown" />
-            <div>{{ $t("selfEvaluation.selfEvaluation") }}</div>
+          <div v-else class="self-evaluation-unknown flex items-center gap-4 pb-6">
+            <it-icon-smiley-neutral class="mr-4 h-8 w-8 flex-none" data-cy="unknown" />
+            <div>{{ $t("a.Selbsteinschätzung") }}</div>
           </div>
         </div>
 
diff --git a/server/vbv_lernwelt/learnpath/serializers.py b/server/vbv_lernwelt/learnpath/serializers.py
index b242c5a4..510d697a 100644
--- a/server/vbv_lernwelt/learnpath/serializers.py
+++ b/server/vbv_lernwelt/learnpath/serializers.py
@@ -6,9 +6,9 @@ from vbv_lernwelt.competence.serializers import (
 from vbv_lernwelt.core.utils import get_django_content_type
 from vbv_lernwelt.course.serializer_helpers import get_course_serializer_class
 from vbv_lernwelt.learnpath.models import (
-    LearningUnit,
-    LearningContentEdoniqTest,
     LearningContentAssignment,
+    LearningContentEdoniqTest,
+    LearningUnit,
 )