Add bulk translate django command, also some data files

server/core/management/commands/data/instruments.csv

@@ -0,0 +1,28 @@
+interkulturelle-kommunikation,intercultural-communication,communication-interculturelle
+warum-sind-gesprächstechniken-wichtig,why-are-interview-techniques-important,pourquoi-les-techniques-de-communication-sont-elles-importantes
+konfliktlösungsstrategien,conflict-solving-strategies,stratégies-de-résolution-de-conflit
+typische-situationen-im-kaufmännischen-alltag,typical-situations-in-everday-business-life,situations-quotidiennes-typiques-pour-un-employé-de-commerce
+unterschiedliche-prägung-durch-generationenbedingte-werte,Differences-due-to-generation-specific-values,Imprégnation-différente-par-les-valeurs-générationnelles
+formen-der-kommunikation,forms-of-communication,formes-de-communication
+inhalte-verstehen-und-erfassen,understanding-and-capturing-content,comprendre-et-saisir-les-contenus
+stolpersteine-in-der-kommunikation,stumbling-blocks-in-communication,difficultes-de-la-communication
+kommunikationstechniken,communication-techniques,techniques-de-communication
+durchdacht-kommunizieren-und-speditiv-erledigen,well-thought-out-communication-and-efficient-handling,communication-reflechie-et-traitement-rapide
+kundenbedürfnisse,customer-needs,besoins-des-clients
+phasen-des-verkaufsgesprächs,phases-of-the-sales-pitch,phases-de-lentretien-de-vente
+bedarfserfassung,capturing-the-need,analyse-des-besoins
+verhalten-bei-beschwerden,conduct-when-complaints-are-made,comportement-en-cas-de-reclamations
+nonverbale-signale-deuten,interpreting-nonverbal-signals,interpreter-les-signaux-non-verbaux
+was-ist-eine-frage,what-is-a-question,quest-ce-quune-question
+fragearten,types-of-question,types-de-questions
+fragefunktionen,functions-of-questions,fonctions-des-questions
+fragetechniken,questioning-techniques,techniques-de-questionnement
+gute-fragen-und-fragefehler,good-questions-and-errors-in-questioning,bonnes-et-mauvaises-questions
+antwortreaktionen,responses-to-questions,reactions-en-reponse
+wertschatzung,appreciation,estime
+grundannahmen-und-werte-fur-eine-wertschatzende-haltung,basic-assumptions-and-values-for-a-respectful-attitude,principes-et-valeurs-dun-comportement-respectueux
+wertschatzende-kommunikation,respectful-communication,communication-respectueuse
+gesprachstipps,conversation-tips,conseils-pour-lentretien
+argumentieren,reasoning,argumenter
+erfolgreich-uberzeugen-in-drei-schritten-merkmal-vorteil-und-nutzen,successful-persuasion-in-three-steps-feature-advantage-and-benefit,reussir-a-convaincre-a-laide-dun-plan-en-trois-points-caracteristique-avantage-benefice
+unterschiede-zwischen-mundlicher-und-schriftlicher-argumentation,differences-between-verbal-and-written-reasoning,differences-entre-largumentation-orale-et-ecrite

server/core/management/commands/data/modules.csv

@@ -0,0 +1,6 @@
+kommunizieren-im-team,communicating-in-the-team,communiquer-au-sein-de-léquipe
+zusammenarbeiten-im-team,collaborating-in-a-team,collaborer-dans-une-équipe
+erstauskunft-geben,giving-preliminary-information,donner-les-informations-preliminaires
+kundenbedürfnisse-erfassen,capturing-customer-needs,comprendre-les-besoins-des-clients
+umgang-mit-beschwerden,handling-complaints,gestion-des-reclamations
+kunst-der-gesprachsfuhrung,the-art-of-conversation,lart-de-mener-un-entretien

server/core/management/commands/migrate_page_translation.py

@@ -21,7 +21,9 @@ class Command(BaseCommand):
         parser.add_argument("--slug", type=str, required=True)
         parser.add_argument("--original", type=str, required=True)
         parser.add_argument("--language", type=str, choices=[EN, FR], default=EN)
-        parser.add_argument("--model", type=str, choices=["instrument", "module"], default="instrument")
+        parser.add_argument(
+            "--model", type=str, choices=["instrument", "module"], default="instrument"
+        )
 
     def handle(self, *_, **options):
         slug = options.get("slug")
@@ -37,12 +39,15 @@ class Command(BaseCommand):
             raise CommandError(f"Unknown model: {model}")
 
         try:
-            result = convert_page_to_translation(page_model,
-                                                 slug=slug, original_slug=original_slug, language_code=language_code
+            result = convert_page_to_translation(
+                page_model,
+                slug=slug,
+                original_slug=original_slug,
+                language_code=language_code,
             )
             self.stdout.write(result)
         except PageDoesNotExistException as e:
-            raise CommandError(f"Instrument does not exist: {e}")
+            raise CommandError(f"{page_model} does not exist: {e}")
         except AlreadyTranslatedException:
             raise CommandError(
                 f"Pages {model} {slug} and {original_slug} already are translations of each other"

server/core/management/commands/translate_from_csv.py

@@ -0,0 +1,38 @@
+import csv
+from django.core import management
+from django.core.management import BaseCommand
+
+
+class Command(BaseCommand):
+    """
+    usage: `python manage.py translate_from_csv --file file [...]`
+    """
+
+    def add_arguments(self, parser):
+        parser.add_argument("--file", type=str)
+        parser.add_argument(
+            "--model", type=str, choices=["instrument", "module"], default="instrument"
+        )
+
+    def handle(self, *args, **options):
+        filename = options["file"]
+        model = options["model"]
+        # self.stdout.write(filename)
+        with open(filename) as f:
+            reader = csv.reader(f)
+            for original, english, french in reader:
+                # self.stdout.write(f"{original}\t\t\t{english}\t\t\t{french}")
+                management.call_command(
+                    "migrate_page_translation",
+                    slug=english,
+                    original=original,
+                    language="en",
+                    model=model,
+                )
+                management.call_command(
+                    "migrate_page_translation",
+                    slug=french,
+                    original=original,
+                    language="fr",
+                    model=model,
+                )