Handle uk feedback as well

server/vbv_lernwelt/course/admin.py

@@ -1,7 +1,10 @@
 from django.contrib import admin
 
 from vbv_lernwelt.course.models import Course, CourseSession, CourseSessionUser
-from vbv_lernwelt.feedback.services import get_feedbacks_for_course_sessions, get_feedbacks_for_courses
+from vbv_lernwelt.feedback.services import (
+    get_feedbacks_for_course_sessions,
+    get_feedbacks_for_courses,
+)
 from vbv_lernwelt.learnpath.models import Circle
 
 get_feedbacks_for_course_sessions.short_description = "Feedback export"

server/vbv_lernwelt/feedback/services.py

@@ -32,6 +32,34 @@ VV_FEEDBACK_QUESTIONS = [
     ("course_negative_feedback", "Wo siehst du Verbesserungspotential?"),
 ]
 
+UK_FEEDBACK_QUESTIONS = [
+    ("satisfaction", "Zufriedenheit insgesamt"),
+    ("goal_attainment", "Zielerreichung insgesamt"),
+    (
+        "proficiency",
+        "Wie beurteilst du deine Sicherheit bezüglichen den Themen nach dem Kurs?",
+    ),
+    (
+        "preparation_task_clarity",
+        "Waren die Vorbereitungsaufträge klar und verständlich?",
+    ),
+    (
+        "instructor_competence",
+        "Wie beurteilst du die Themensicherheit und Fachkompetenz des Kursleiters/der Kursleiterin?",
+    ),
+    (
+        "instructor_respect",
+        "Wurden Fragen und Anregungen der Kursteilnehmenden ernst genommen und aufgegriffen?",
+    ),
+    (
+        "instructor_open_feedback",
+        "Was möchtest du dem Kursleiter/der Kursleiterin sonst noch sagen?",
+    ),
+    ("would_recommend", "Würdest du den Kurs weiterempfehlen?"),
+    ("course_positive_feedback", "Was hat dir besonders gut gefallen?"),
+    ("course_negative_feedback", "Wo siehst du Verbesserungspotential?"),
+]
+
 
 def update_feedback_response(
     feedback_user: User,
@@ -130,7 +158,7 @@ def export_feedback(course_session_ids: list[str], save_as_file: bool):
     feedbacks = FeedbackResponse.objects.filter(
         course_session_id__in=course_session_ids,
         submitted=True,
-    ).order_by("circle", "updated_at")
+    ).order_by("circle", "course_session", "updated_at")
     grouped_feedbacks = groupby(feedbacks, key=attrgetter("circle"))
 
     for circle, group_feedbacks in grouped_feedbacks:
@@ -158,22 +186,35 @@ def export_feedback(course_session_ids: list[str], save_as_file: bool):
 
 def _create_sheet(wb: Workbook, title: str, data: list[FeedbackResponse]):
     sheet = wb.create_sheet(title=title)
+
+    if len(data) == 0:
+        return sheet
+
+    # we instruct the users not to mix exports of different courses, so we can assume the questions are the same and of the first type
+    question_data = (
+        UK_FEEDBACK_QUESTIONS
+        if data[0].data["feedback_type"] == "uk"
+        else VV_FEEDBACK_QUESTIONS
+    )
+
     # add header
-    sheet.cell(row=1, column=1, value="Datum")
+    sheet.cell(row=1, column=1, value="Durchführung")
-    questions = [q[1] for q in VV_FEEDBACK_QUESTIONS]
+    sheet.cell(row=1, column=2, value="Datum")
-    for col_idx, title in enumerate(questions, start=2):
+    questions = [q[1] for q in question_data]
+    for col_idx, title in enumerate(questions, start=3):
         sheet.cell(row=1, column=col_idx, value=title)
 
-    _add_rows(sheet, data)
+    _add_rows(sheet, data, question_data)
     return sheet
 
 
-def _add_rows(sheet, data):
+def _add_rows(sheet, data, question_data):
     for row_idx, feedback in enumerate(data, start=2):
+        sheet.cell(row=row_idx, column=1, value=feedback.course_session.title)
         sheet.cell(
-            row=row_idx, column=1, value=feedback.updated_at.date().strftime("%d.%m.%Y")
+            row=row_idx, column=2, value=feedback.updated_at.date().strftime("%d.%m.%Y")
         )
-        for col_idx, question in enumerate(VV_FEEDBACK_QUESTIONS, start=2):
+        for col_idx, question in enumerate(question_data, start=3):
             response = feedback.data.get(question[0], "")
             sheet.cell(row=row_idx, column=col_idx, value=response)
 
@@ -201,7 +242,9 @@ def _handle_feedback_export_action(course_seesions, file_name):
     response = HttpResponse(
         content_type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet"
     )
-    response["Content-Disposition"] = f"attachment; filename={make_export_filename(file_name)}"
+    response[
+        "Content-Disposition"
+    ] = f"attachment; filename={make_export_filename(file_name)}"
     response.write(excel_bytes)
 
     return response