Translations

client/src/components/onboarding/PersonalAddress.vue

@@ -25,7 +25,7 @@ const { countries } = useEntities();
 
 const paymentMethods = computed(() => {
   return [
-    { value: "credit_card", label: t("a.Debit-/Kreditkarte / Twint") },
+    { value: "credit_card", label: t("a.Debit-/Kreditkarte/Twint") },
     { value: "cembra_byjuno", label: t("a.Rechnung") },
   ];
 });
@@ -200,8 +200,7 @@ const address = computed({
 
     <div v-if="address.payment_method === 'cembra_byjuno'" class="col-span-full">
       <p class="mt-4">
-        TODO: Eine Zahlung mit Rechnung wird immer auf deine Privatadresse verrechnet.
-        Du musst zwinged deine Telefonnummer und dein Geburtsdatum angeben.
+        {{ $t("shop.paymentCembraByjunoMessage") }}
       </p>
     </div>
 

client/src/pages/onboarding/vv/CheckoutAddress.vue

@@ -9,7 +9,6 @@ import { useEntities } from "@/services/entities";
 import { useRoute } from "vue-router";
 import { useTranslation } from "i18next-vue";
 import { getVVCourseName } from "./composables";
-import ItToggleSwitch from "@/components/ui/ItToggleSwitch.vue";
 import DatatransCembraDeviceFingerprint from "@/components/onboarding/DatatransCembraDeviceFingerprint.vue";
 import { getLocalSessionKey } from "@/statistics";
 import log from "loglevel";
@@ -214,6 +213,7 @@ const executePayment = async () => {
   }
 
   const addressData = Object.assign({}, address.value);
+  // @ts-ignore
   delete addressData.payment_method;
 
   itPost("/api/shop/vv/checkout/", {
@@ -253,9 +253,6 @@ const executePayment = async () => {
           $t("a.Mit dem Kauf erhältst du Zugang auf den gesamten Kurs (inkl. Prüfung).")
         }}
       </p>
-      <p>
-        {{ $t("a.Hier kannst du ausschliesslich mit einer Kreditkarte bezahlen.") }}
-      </p>
 
       <p v-if="paymentError" class="text-bold mt-12 text-lg text-red-700">
         {{