Mark translation keys

client/src/locales/de/translation.json

@@ -1,22 +1,50 @@
 {
+  "100%": "100%",
+  "20%": "20%",
+  "40%": "40%",
+  "60%": "60%",
+  "80%": "80%",
+  "Abgabetermin Ergebnisse:": "Abgabetermin Ergebnisse:",
   "Alle": "Alle",
   "Anwesenheit Präsenzkurse": "Anwesenheit Präsenzkurse",
   "Anwesenheit bestätigen": "Anwesenheit bestätigen",
   "Anwesenheit prüfen": "Anwesenheit prüfen",
   "Anwesenheitskontrolle Präsenzkurse": "Anwesenheitskontrolle Präsenzkurse",
   "Benutzername": "Benutzername",
+  "Die Anwesenheit wurde definitiv bestätigt": [],
   "Ergebnisse anschauen": "Ergebnisse anschauen",
+  "Ergebnisse anzeigen": "Ergebnisse anzeigen",
   "Feedback": "Feedback",
   "Feedback anschauen": "Feedback anschauen",
   "Feedback: Feedback zum Lehrgang": "Feedback: Feedback zum Lehrgang",
+  "Freigabetermin Bewertungen:": "Freigabetermin Bewertungen:",
+  "Hier überprüfst und bestätigst du die Anwesenheit deiner Teilnehmenden": [],
+  "Ich will die Anwesenheit der untenstehenden Personen definitiv bestätigen": [],
+  "Keine Auftragsdetails verfügbar": [],
   "MS Teams öffnen": "MS Teams öffnen",
   "Nächste Termine": "Nächste Termine",
   "Passwort": "Passwort",
+  "Präsenzkurs": "Präsenzkurs",
+  "Sehr unzufrieden": "Sehr unzufrieden",
+  "Sehr zufrieden": "Sehr zufrieden",
   "Status anschauen": "Status anschauen",
   "TODO: Nächste Termine": "TODO: Nächste Termine",
   "Trainerunterlagen": "Trainerunterlagen",
   "Wissens - und Verständnisfragen": "Wissens - und Verständnisfragen",
   "Zur Zeit sind keine Termine vorhanden": "Zur Zeit sind keine Termine vorhanden",
+  "a": {
+    "Bewertung freigegeben": "Bewertung freigegeben",
+    "Details anzeigen": "Details anzeigen",
+    "Ergebnisse abgegeben": "Ergebnisse abgegeben",
+    "Gesamtpunktzahl": "Gesamtpunktzahl",
+    "Höchstpunktzahl": "Höchstpunktzahl",
+    "KompetenzNavi": "KompetenzNavi",
+    "Kompetenznachweise": "Kompetenznachweise",
+    "Punkte": "Punkte",
+    "Selbsteinschätzungen": "Selbsteinschätzungen",
+    "Zwischenstand": "Zwischenstand",
+    "Übersicht": "Übersicht"
+  },
   "assignment": {
     "acceptConditionsDisclaimer": "Bedingungen akzeptieren und Ergebnisse abgeben",
     "assessmentDocumentDisclaimer": "Diese geleitete Fallarbeit wird auf Grund des folgenden Beurteilungsinstrument bewertet:",
@@ -37,7 +65,9 @@
     "submissionNotificationDisclaimer": "{{name}} wird deine Ergebnisse bewerten. Du wirst per Benachrichtigung informiert, sobald die Bewertung für dich freigegeben wurde.",
     "submitAssignment": "Ergebnisse abgeben",
     "taskDefinition": "Bearbeite die Teilaufgaben und dokumentiere deine Ergebnisse.",
-    "taskDefinitionTitle": "Aufgabenstellung"
+    "taskDefinitionTitle": "Aufgabenstellung",
+    "von x Punkten": "von {{x}} Punkten",
+    "x von y Arbeiten abgeschlossen": "{{x}} von {{y}} Arbeiten abgeschlossen"
   },
   "circlePage": {
     "circleContentBoxTitle": "Das lernst du in diesem Circle",
@@ -81,6 +111,12 @@
     "title": "Cockpit",
     "trainerFilesText": "Hier findest du die Trainerunterlagen (Lösungsblätter, Präsentationen etc.) für deinen Circle."
   },
+  "competenceCertificate": {
+    "mainTitle": "competenceCertificate.mainTitle"
+  },
+  "competenceCertificates": {
+    "mainTitle": "competenceCertificates.mainTitle"
+  },
   "competences": {
     "assessAgain": "Sich nochmals einschätzen",
     "assessment": "Einschätzungen",
@@ -171,6 +207,7 @@
     "exam_other": "Prüfungen",
     "feedback_one": "Feedback",
     "feedback_other": "Feedbacks",
+    "im circle x anschauen": "Im Circle «{{x}}» anzeigen",
     "introduction": "Einleitung",
     "learningPath": "Lernpfad",
     "learningSequence": "Lernsequenz",
@@ -252,7 +289,6 @@
       "description": "Finde eine vollständige Liste der Bücher und anderen Medien, auf die im Kurs verwiesen wird.",
       "titel": "Lernmedien"
     },
-    "overview": "Übersicht",
     "title": "Mediathek"
   },
   "messages": {
@@ -293,8 +329,10 @@
       "welcome": "Es hat alles geklappt, du bist nun auf der digitalen Lernumgebung des Berufsbildungsverbands derVersicherungswirtschaft (VBV) registriert!"
     }
   },
+  "unzufrieden": "unzufrieden",
   "x von y Bewertungen freigegeben": "{{x}} von {{y}} Bewertungen freigegeben",
   "x von y Ergebnisse abgegeben": "{{x}} von {{y}} Ergebnisse abgegeben",
   "x von y Feedbacks abgegeben": "{{x}} von {{y}} Feedbacks abgegeben",
-  "x von y abgeschlossen": "{{x}} von {{y}} abgeschlossen"
+  "x von y abgeschlossen": "{{x}} von {{y}} abgeschlossen",
-}
+  "zufrieden": "zufrieden"
+}

client/src/locales/fr/translation.json

@@ -15,6 +15,16 @@
   "Trainerunterlagen": "Documents du formateur / de la formatrice",
   "Wissens - und Verständnisfragen": "Questions de connaissance et de compréhension ",
   "Zur Zeit sind keine Termine vorhanden": "Aucune réunion n’est prévue pour le moment",
+  "a": {
+    "Bewertung freigegeben": "Évaluations validée/s",
+    "Details anzeigen": "Afficher les détails",
+    "Ergebnisse abgegeben": "Résultats remis",
+    "Gesamtpunktzahl": "Score total",
+    "Höchstpunktzahl": "Score maximum",
+    "Punkte": "points",
+    "Zwischenstand": "Point intermédiaire",
+    "Übersicht": "Aperçu"
+  },
   "assignment": {
     "acceptConditionsDisclaimer": "Accepter les conditions et remettre les résultats",
     "assessmentDocumentDisclaimer": "Cette étude de cas dirigée est évaluée par l’outil suivant :",
@@ -34,7 +44,9 @@
     "submissionNotificationDisclaimer": "{{name}} va procéder à l’évaluation de tes résultats. Tu recevras une notification dès que l’évaluation aura été validée et que tu pourras la consulter.",
     "submitAssignment": "Remettre les résultats",
     "taskDefinition": "Résous les exercices et documente tes résultats.",
-    "taskDefinitionTitle": "Énoncé du problème"
+    "taskDefinitionTitle": "Énoncé du problème",
+    "von x Punkten": "sur {{x}} points",
+    "x von y Arbeiten abgeschlossen": "{{x}} sur {{y}} épreuves terminées"
   },
   "circlePage": {
     "circleContentBoxTitle": "Ce que tu vas apprendre dans ce cercle",
@@ -169,6 +181,7 @@
     "feedback_many": "Feed-backs",
     "feedback_one": "Feed-back",
     "feedback_other": "Feed-backs",
+    "im circle x anschauen": "Regarder dans le cercle «{{x}}»",
     "introduction": "Introduction",
     "learningPath": "Parcours de formation",
     "learningSequence": "Séquence",
@@ -297,4 +310,4 @@
   "x von y Ergebnisse abgegeben": "{{x}} de {{y}} résultats remis",
   "x von y Feedbacks abgegeben": "{{x}} de {{y}} feedbacks remis",
   "x von y abgeschlossen": "{{x}} de {{y}} achevée/s"
-}
+}

client/src/locales/it/translation.json

@@ -15,6 +15,16 @@
   "Trainerunterlagen": "Documenti del/della trainer",
   "Wissens - und Verständnisfragen": "Domande di conoscenza e di comprensione",
   "Zur Zeit sind keine Termine vorhanden": "Al momento non ci sono scadenze",
+  "a": {
+    "Bewertung freigegeben": "Valutazioni approvate/a",
+    "Details anzeigen": "Mostrare i dettagli",
+    "Ergebnisse abgegeben": "Risultati consegnati",
+    "Gesamtpunktzahl": "Punteggio totale",
+    "Höchstpunktzahl": "Punteggio massimo",
+    "Punkte": "punti",
+    "Zwischenstand": "Punto intermedio",
+    "Übersicht": "Panoramica"
+  },
   "assignment": {
     "acceptConditionsDisclaimer": "Accettare le condizioni e consegnare i risultati",
     "assessmentDocumentDisclaimer": "Questa analisi guidata del caso viene valutata sulla base del seguente strumento di valutazione:",
@@ -34,7 +44,9 @@
     "submissionNotificationDisclaimer": "I tuoi risultati saranno valutati da {{name}}. Riceverai una notifica non appena la tua valutazione sarà disponibile.",
     "submitAssignment": "Consegnare i risultati",
     "taskDefinition": "Svolgi le attività parziali e documenta i tuoi risultati.",
-    "taskDefinitionTitle": "Compito"
+    "taskDefinitionTitle": "Compito",
+    "von x Punkten": "di {{x}} punti",
+    "x von y Arbeiten abgeschlossen": "{{x}} di {{y}} compiti completati"
   },
   "circlePage": {
     "circleContentBoxTitle": "Cosa apprenderai in questo Circle",
@@ -169,6 +181,7 @@
     "feedback_many": "Feedback",
     "feedback_one": "Feedback",
     "feedback_other": "Feedback",
+    "im circle x anschauen": "Guarda nel cerchio «{{x}}»",
     "introduction": "Introduzione",
     "learningPath": "Percorso di formazione",
     "learningSequence": "Sequenza di apprendimento",
@@ -297,4 +310,4 @@
   "x von y Ergebnisse abgegeben": "{{x}} di {{y}} risultati consegnati/o",
   "x von y Feedbacks abgegeben": "{{x}} di {{y}} feedback consegnati/o",
   "x von y abgeschlossen": "{{x}} di {{y}} completate/a"
-}
+}

client/src/pages/competence/CompetenceAssignmentRow.vue

@@ -33,7 +33,11 @@ const getIconName = () => {
           class="link"
           target="_blank"
         >
-          Im Circle «{{ assignment.learning_content.circle.title }}» anschauen
+          {{
+            $t("general.im circle x anschauen", {
+              x: assignment.learning_content.circle.title,
+            })
+          }}
         </a>
         <span v-else>Fehler, Lerninhalt nicht korrekt verknüpft</span>
       </p>
@@ -75,7 +79,9 @@ const getIconName = () => {
           <div class="heading-2">
             {{ assignment.completion?.evaluation_points }}
           </div>
-          <div>von {{ assignment.max_points }} Punkten</div>
+          <div>
+            {{ $t("assignment.von x Punkten", { x: assignment.max_points }) }}
+          </div>
         </div>
       </div>
       <div v-else class="flex flex-col items-center">

client/src/pages/competence/CompetenceCertificateComponent.vue

@@ -65,12 +65,18 @@ const progressStatusCount = computed(() => {
         >
           {{ userPointsEvaluatedAssignments }}
         </div>
-        <div class="pl-2">von {{ totalPointsEvaluatedAssignments }} Punkten</div>
+        <div>
+          {{ $t("assignment.von x Punkten", { x: totalPointsEvaluatedAssignments }) }}
+        </div>
       </div>
       <ItProgress :status-count="progressStatusCount" />
       <div>
-        {{ numAssignmentsEvaluated }} von {{ numAssignmentsTotal }} Arbeiten
+        {{
-        abgeschlossen
+          $t("assignment.x von y Arbeiten abgeschlossen", {
+            x: numAssignmentsEvaluated,
+            y: numAssignmentsTotal,
+          })
+        }}
       </div>
 
       <div v-if="!props.detailView">
@@ -78,7 +84,7 @@ const progressStatusCount = computed(() => {
           :to="competenceCertificate.frontend_url"
           class="btn-text mt-4 inline-flex items-center py-2 pl-0"
         >
-          <span>{{ $t("a.Details anschauen") }}</span>
+          <span>{{ $t("a.Details anzeigen") }}</span>
           <it-icon-arrow-right></it-icon-arrow-right>
         </router-link>
       </div>

client/src/pages/competence/CompetenceCertificateListPage.vue

@@ -76,7 +76,9 @@ onMounted(async () => {
         <div class="heading-1 py-4">
           {{ userPointsEvaluatedAssignments }}
         </div>
-        <div class="pl-2">von {{ totalPointsEvaluatedAssignments }} Punkten</div>
+        <div class="pl-2">
+          {{ $t("assignment.von x Punkten", { x: totalPointsEvaluatedAssignments }) }}
+        </div>
       </div>
     </div>
 

client/src/pages/competence/CompetenceIndexPage.vue

@@ -68,7 +68,7 @@ const performanceCriteriaStatusCount = computed(() => {
         <span class="font-bold">
           {{ userPointsEvaluatedAssignments }}
         </span>
-        von {{ totalPointsEvaluatedAssignments }} Punkten
+        {{ $t("assignment.von x Punkten", { x: totalPointsEvaluatedAssignments }) }}
       </div>
 
       <div>
@@ -85,20 +85,22 @@ const performanceCriteriaStatusCount = computed(() => {
               <span class="text-bold">
                 {{ assignmentsMaxEvaluationPoints(certificate.assignments) }}
               </span>
-              von
+              {{
-              {{ assignmentsUserPoints(certificate.assignments) }}
+                $t("assignment.von x Punkten", {
-              Punkten
+                  x: assignmentsUserPoints(certificate.assignments),
+                })
+              }}
             </div>
             <div class="flex">
               <div>
                 {{
-                  certificate.assignments.filter(
+                  $t("assignment.x von y Arbeiten abgeschlossen", {
-                    (a) => a.completion?.completion_status === "EVALUATION_SUBMITTED"
+                    x: certificate.assignments.filter(
-                  ).length
+                      (a) => a.completion?.completion_status === "EVALUATION_SUBMITTED"
+                    ).length,
+                    y: certificate.assignments.length,
+                  })
                 }}
-                von
-                {{ certificate.assignments.length }}
-                Arbeiten abgeschlossen
               </div>
               <div class="ml-2 w-40">
                 <ItProgress
@@ -114,7 +116,7 @@ const performanceCriteriaStatusCount = computed(() => {
               :to="`/course/${props.courseSlug}/competence/certificates`"
               class="btn-text mt-4 inline-flex items-center py-2 pl-0"
             >
-              <span>{{ $t("a.Details anschauen") }}</span>
+              <span>{{ $t("a.Details anzeigen") }}</span>
               <it-icon-arrow-right></it-icon-arrow-right>
             </router-link>
           </div>

client/src/pages/competence/CompetenceParentPage.vue

@@ -43,7 +43,7 @@ onMounted(async () => {
           :class="{ 'border-b-2 border-b-blue-900': routeInOverview() }"
         >
           <router-link :to="`/course/${courseSlug}/competence`">
-            {{ $t("mediaLibrary.overview") }}
+            {{ $t("a.Übersicht") }}
           </router-link>
         </li>
         <li

client/src/pages/mediaLibrary/MediaLibraryParentPage.vue

@@ -31,7 +31,7 @@ onMounted(async () => {
       >
         <li class="inline-block">
           <router-link :to="mediaLibraryStore.mediaLibraryPage.frontend_url">
-            {{ $t("mediaLibrary.overview") }}
+            {{ $t("a.Übersicht") }}
           </router-link>
         </li>
         <li