Merged in feature/VBV-473-vv-fr-it (pull request #174)

Sturktur für Vermittler IT/FR, Update üK

Approved-by: Elia Bieri

client/src/locales/de/translation.json

@@ -152,8 +152,8 @@
     "imprintText": "Impressum"
   },
   "general": {
-    "back": "zurück",
+    "back": "capit",
-    "backCapitalized": "@.capitalize:general.back",
+    "backCapitalized": "Zurück",
     "backToCircle": "zurück zum Circle",
     "backToLearningPath": "zurück zum Lernpfad",
     "certificate_one": "Zertifikat",
@@ -210,6 +210,8 @@
   },
   "login": {
     "demoLogin": "Demo Login",
+    "guidelineFile": "Registrierung _myVBV.pptx",
+    "guidelineText": "Erfahre wie du dich als üK-Lernende/r registrieren kannst",
     "login": "Login",
     "ssoLogin": "SSO Login/Registration",
     "ssoText": "Klicke auf den Button, um dich über SSO anzumelden oder zu registrieren.",

client/src/pages/DashboardPage.vue

@@ -90,6 +90,8 @@ const getNextStepLink = (courseSession: CourseSession) => {
                 {{ $t("uk.contact.team") }}
                 <br />
                 {{ $t("uk.contact.address") }}
+                <br />
+                <a href="mailto:uek-support@vbv-afa.ch">uk.contact.email</a>
               </p>
             </address>
           </div>

client/src/pages/LoginPage.vue

@@ -26,9 +26,18 @@ const userStore = useUserStore();
   <main class="bg-gray-200 lg:px-12 lg:py-12">
     <div class="container-medium">
       <h1 class="mb-8">{{ $t("login.welcomeUk") }}</h1>
-      <p>
+      <p class="mb-8">
         {{ $t("login.welcomeText") }}
       </p>
+      <p>
+        <a
+          class="link"
+          :href="`/static/media/uk/${$t('login.guidelineFile')}`"
+          target="_blank"
+        >
+          {{ $t("login.guidelineText") }}
+        </a>
+      </p>
     </div>
     <div class="container-medium">
       <h1 class="mb-8">{{ $t("login.login") }}</h1>
@@ -102,6 +111,10 @@ const userStore = useUserStore();
           {{ $t("uk.contact.team") }}
           <br />
           {{ $t("uk.contact.address") }}
+          <br />
+          <a class="link" href="mailto:uek-support@vbv-afa.ch">
+            uek-support@vbv-afa.ch
+          </a>
         </p>
       </address>
     </div>

server/vbv_lernwelt/core/constants.py

@@ -2,12 +2,14 @@ DEFAULT_RICH_TEXT_FEATURES = [
     "ul",
     "bold",
     "italic",
+    "link",
 ]
 DEFAULT_RICH_TEXT_FEATURES_WITH_HEADER = [
     "ul",
     "bold",
     "italic",
     "h3",
+    "link",
 ]
 
 # ids for cypress test data

server/vbv_lernwelt/course/consts.py

@@ -6,3 +6,5 @@ COURSE_UK_TRAINING = -6
 COURSE_UK_TRAINING_FR = -7
 COURSE_UK_IT = -8
 COURSE_UK_TRAINING_IT = -9
+COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_FR_ID = -10
+COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_IT_ID = -11

server/vbv_lernwelt/course/creators/uk_course.py

@@ -417,6 +417,13 @@ Dans ce cercle, tu apprendras comment les cours interentreprises sont structuré
     )
     LearningSequenceFactory(title="Transfert", parent=circle, icon="it-icon-ls-end")
     LearningUnitFactory(title="Réflexion", title_hidden=True, parent=circle)
+    LearningContentAssignmentFactory(
+        title="Redlichkeitserklärung",
+        parent=circle,
+        content_assignment=Assignment.objects.get(
+            slug__startswith="überbetriebliche-kurse-assignment-redlichkeits"
+        ),
+    )
     LearningContentAssignmentFactory(
         title="Réflexion",
         assignment_type="REFLECTION",
@@ -505,6 +512,13 @@ In questo Circle imparerai come sono strutturati i corsi interaziendali. Imparer
     )
     LearningSequenceFactory(title="Transfer", parent=circle, icon="it-icon-ls-end")
     LearningUnitFactory(title="Reflexion", title_hidden=True, parent=circle)
+    LearningContentAssignmentFactory(
+        title="Redlichkeitserklärung",
+        parent=circle,
+        content_assignment=Assignment.objects.get(
+            slug__startswith="überbetriebliche-kurse-assignment-redlichkeits"
+        ),
+    )
     LearningContentAssignmentFactory(
         title="Reflexion",
         assignment_type="REFLECTION",

server/vbv_lernwelt/course/management/commands/create_default_courses.py

@@ -4,6 +4,7 @@ from datetime import datetime, timedelta
 
 import djclick as click
 from dateutil.relativedelta import MO, relativedelta, TH, TU
+from django.conf import settings
 from django.utils import timezone
 
 from vbv_lernwelt.assignment.creators.create_assignments import (
@@ -11,11 +12,15 @@ from vbv_lernwelt.assignment.creators.create_assignments import (
     create_uk_condition_acceptance,
     create_uk_fahrzeug_casework,
     create_uk_fahrzeug_prep_assignment,
+    create_uk_fr_basis_prep_assignment,
     create_uk_fr_fahrzeug_casework,
     create_uk_fr_fahrzeug_prep_assignment,
+    create_uk_fr_kickoff_prep_assignment,
     create_uk_fr_reflection,
+    create_uk_it_basis_prep_assignment,
     create_uk_it_fahrzeug_casework,
     create_uk_it_fahrzeug_prep_assignment,
+    create_uk_it_kickoff_prep_assignment,
     create_uk_it_reflection,
     create_uk_kickoff_prep_assignment,
     create_uk_reflection,
@@ -51,7 +56,9 @@ from vbv_lernwelt.course.consts import (
     COURSE_UK_TRAINING,
     COURSE_UK_TRAINING_FR,
     COURSE_UK_TRAINING_IT,
+    COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_FR_ID,
     COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_ID,
+    COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_IT_ID,
 )
 from vbv_lernwelt.course.creators.test_course import create_test_course
 from vbv_lernwelt.course.creators.uk_course import (
@@ -107,6 +114,8 @@ ADMIN_EMAILS = ["info@iterativ.ch", "admin"]
         COURSE_TEST_ID,
         COURSE_UK,
         COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_ID,
+        COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_FR_ID,
+        COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_IT_ID,
         COURSE_UK_FR,
         COURSE_UK_IT,
         COURSE_UK_TRAINING,
@@ -120,17 +129,22 @@ def command(course):
     if COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_ID in course:
         create_versicherungsvermittlerin_course()
 
+    if COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_FR_ID in course:
+        create_versicherungsvermittlerin_course(
+            course_id=COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_FR_ID, language="fr"
+        )
+
     if COURSE_UK in course:
         create_course_uk_de()
         create_course_uk_de_course_sessions()
         create_course_uk_de_completion_data(
-            CourseSession.objects.get(title="Bern 2023 a")
+            CourseSession.objects.get(title="Demo üK 2023 DE")
         )
         create_course_uk_de_assignment_completion_data(
             assignment=Assignment.objects.get(
                 slug="überbetriebliche-kurse-assignment-überprüfen-einer-motorfahrzeugs-versicherungspolice"
             ),
-            course_session=CourseSession.objects.get(title="Bern 2023 a"),
+            course_session=CourseSession.objects.get(title="Demo üK 2023 DE"),
             user=User.objects.get(email="lina.egger@example.com"),
         )
 
@@ -153,11 +167,18 @@ def command(course):
         create_course_training_it()
 
 
-def create_versicherungsvermittlerin_course():
+def create_versicherungsvermittlerin_course(
+    course_id=COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_ID, language="de"
+):
+    names = {
+        "de": "Versicherungsvermittler/-in",
+        "fr": "Intermédiaire d’assurance",
+        "it": "Intermediario/a assicurativo/a",
+    }
     # Versicherungsvermittler/in mit neuen Circles
     course = create_versicherungsvermittlerin_with_categories(
-        course_id=COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_ID,
+        course_id=course_id,
-        title="Versicherungsvermittler/-in",
+        title=names[language],
     )
 
     # assignments create assignments parent page
@@ -165,62 +186,61 @@ def create_versicherungsvermittlerin_course():
         parent=course.coursepage,
     )
 
-    create_vv_new_competence_profile(course_id=COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_ID)
+    create_vv_new_competence_profile(course_id=course_id)
-    create_default_media_library(course_id=COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_ID)
+    create_default_media_library(course_id=course_id)
-    create_vv_einkommenssicherung_casework(
+    create_vv_einkommenssicherung_casework(course_id=course_id)
-        course_id=COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_ID
+    create_vv_gesundheit_casework(course_id=course_id)
-    )
+    create_vv_gewinnen_casework(course_id=course_id)
-    create_vv_gesundheit_casework(course_id=COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_ID)
+    create_vv_reflection(course_id=course_id)
-    create_vv_gewinnen_casework(course_id=COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_ID)
+    create_vv_new_learning_path(course_id=course_id)
-    create_vv_reflection(course_id=COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_ID)
-    create_vv_new_learning_path()
 
-    cs = CourseSession.objects.create(
+    cs = CourseSession.objects.create(course_id=course_id, title=names[language])
-        course_id=COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_ID,
+
-        title="Versicherungsvermittler/-in",
+    if language == "de":
-    )
+        for user_data in default_users:
-    for user_data in default_users:
+            CourseSessionUser.objects.create(
-        CourseSessionUser.objects.create(
+                course_session=cs,
+                user=User.objects.get(username=user_data["email"]),
+            )
+
+        csu = CourseSessionUser.objects.create(
             course_session=cs,
-            user=User.objects.get(username=user_data["email"]),
+            user=User.objects.get(username="student-vv@eiger-versicherungen.ch"),
+        )
+        expert1 = CourseSessionUser.objects.create(
+            course_session=cs,
+            user=User.objects.get(username="expert-vv.expert1@eiger-versicherungen.ch"),
+            role=CourseSessionUser.Role.EXPERT,
         )
 
-    csu = CourseSessionUser.objects.create(
+        expert2 = CourseSessionUser.objects.create(
-        course_session=cs,
-        user=User.objects.get(username="student-vv@eiger-versicherungen.ch"),
-    )
-    expert1 = CourseSessionUser.objects.create(
-        course_session=cs,
-        user=User.objects.get(username="expert-vv.expert1@eiger-versicherungen.ch"),
-        role=CourseSessionUser.Role.EXPERT,
-    )
-
-    expert2 = CourseSessionUser.objects.create(
-        course_session=cs,
-        user=User.objects.get(username="expert-vv.expert2@eiger-versicherungen.ch"),
-        role=CourseSessionUser.Role.EXPERT,
-    )
-
-    expert3 = CourseSessionUser.objects.create(
-        course_session=cs,
-        user=User.objects.get(username="expert-vv.expert3@eiger-versicherungen.ch"),
-        role=CourseSessionUser.Role.EXPERT,
-    )
-
-    experts = [expert1, expert2, expert3]
-
-    circles = Circle.objects.filter(slug__startswith="versicherungsvermittler-in-lp")
-    for i, circle in enumerate(circles):
-        expert = experts[i % len(experts)]
-        expert.expert.add(circle)
-        create_feedback(circle, cs, 3)
-
-    for admin_email in ADMIN_EMAILS:
-        CourseSessionUser.objects.create(
             course_session=cs,
-            user=User.objects.get(email=admin_email),
+            user=User.objects.get(username="expert-vv.expert2@eiger-versicherungen.ch"),
+            role=CourseSessionUser.Role.EXPERT,
         )
 
+        expert3 = CourseSessionUser.objects.create(
+            course_session=cs,
+            user=User.objects.get(username="expert-vv.expert3@eiger-versicherungen.ch"),
+            role=CourseSessionUser.Role.EXPERT,
+        )
+
+        experts = [expert1, expert2, expert3]
+
+        circles = Circle.objects.filter(
+            slug__startswith="versicherungsvermittler-in-lp"
+        )
+        for i, circle in enumerate(circles):
+            expert = experts[i % len(experts)]
+            expert.expert.add(circle)
+            create_feedback(circle, cs, 3)
+
+        for admin_email in ADMIN_EMAILS:
+            CourseSessionUser.objects.create(
+                course_session=cs,
+                user=User.objects.get(email=admin_email),
+            )
+
 
 def create_course_uk_de(course_id=COURSE_UK, lang="de"):
     names = {
@@ -254,7 +274,7 @@ def create_course_uk_de_course_sessions():
 
     cs = CourseSession.objects.create(
         course_id=COURSE_UK,
-        title="Bern 2023 a",
+        title="Demo üK 2023 DE",
     )
 
     csac = CourseSessionAttendanceCourse.objects.create(
@@ -372,39 +392,6 @@ def create_course_uk_de_course_sessions():
         Circle.objects.get(slug="überbetriebliche-kurse-lp-circle-basis"), cs, 4
     )
 
-    # course session Überbetriebliche Kurse Lehrjahr 1 - Region Zürich
-    cs = CourseSession.objects.create(
-        course_id=COURSE_UK,
-        title="Zürich 2023 a",
-    )
-    # for user_data in default_users:
-    #     CourseSessionUser.objects.create(
-    #         course_session=cs,
-    #         user=User.objects.get(username=user_data["email"]),
-    #     )
-    csu = CourseSessionUser.objects.create(
-        course_session=cs,
-        user=User.objects.get(username="trainer-uk1.einstieg@eiger-versicherungen.ch"),
-        role=CourseSessionUser.Role.EXPERT,
-    )
-    csu.expert.add(Circle.objects.get(slug="überbetriebliche-kurse-lp-circle-basis"))
-    csu = CourseSessionUser.objects.create(
-        course_session=cs,
-        user=User.objects.get(username="trainer-uk1.analyse@eiger-versicherungen.ch"),
-        role=CourseSessionUser.Role.EXPERT,
-    )
-    csu.expert.add(
-        Circle.objects.get(slug="überbetriebliche-kurse-lp-circle-haushalt-teil-2")
-    )
-    _csu = CourseSessionUser.objects.create(
-        course_session=cs,
-        user=User.objects.get(username="student-uk1-zurich@eiger-versicherungen.ch"),
-    )
-    _csu = CourseSessionUser.objects.create(
-        course_session=cs,
-        user=User.objects.get(username="michael.meier@example.com"),
-    )
-
 
 def create_course_uk_fr():
     # Überbetriebliche Kurse FR
@@ -416,6 +403,10 @@ def create_course_uk_fr():
     _assignment_list_page = AssignmentListPageFactory(
         parent=course.coursepage,
     )
+
+    create_uk_condition_acceptance(course_id=COURSE_UK_FR)
+    create_uk_fr_kickoff_prep_assignment(course_id=COURSE_UK_FR)
+    create_uk_fr_basis_prep_assignment(course_id=COURSE_UK_FR)
     create_uk_fr_fahrzeug_casework(course_id=COURSE_UK_FR)
     create_uk_fr_fahrzeug_prep_assignment(course_id=COURSE_UK_FR)
     create_uk_fr_reflection(course_id=COURSE_UK_FR)
@@ -425,7 +416,7 @@ def create_course_uk_fr():
 
     cs = CourseSession.objects.create(
         course_id=COURSE_UK_FR,
-        title="Cours interentreprises année 1 - Région Fribourg",
+        title="Demo ci 2023 FR",
     )
 
     csu = CourseSessionUser.objects.create(
@@ -462,6 +453,9 @@ def create_course_uk_it():
     _assignment_list_page = AssignmentListPageFactory(
         parent=course.coursepage,
     )
+    create_uk_condition_acceptance(course_id=COURSE_UK_IT)
+    create_uk_it_kickoff_prep_assignment(course_id=COURSE_UK_IT)
+    create_uk_it_basis_prep_assignment(course_id=COURSE_UK_IT)
     create_uk_it_fahrzeug_casework(course_id=COURSE_UK_IT)
     create_uk_it_fahrzeug_prep_assignment(course_id=COURSE_UK_IT)
     create_uk_it_reflection(course_id=COURSE_UK_IT)
@@ -469,10 +463,11 @@ def create_course_uk_it():
     create_uk_it_competence_profile(course_id=COURSE_UK_IT)
     create_default_media_library(course_id=COURSE_UK_IT)
 
-    _cs = CourseSession.objects.create(
+    if settings.APP_ENVIRONMENT != "production":
-        course_id=COURSE_UK_IT,
+        _cs = CourseSession.objects.create(
-        title="Corso interaziendale Ticino",
+            course_id=COURSE_UK_IT,
-    )
+            title="Demo ci 2023 IT",
+        )
 
 
 def create_course_uk_de_assignment_completion_data(assignment, course_session, user):
@@ -601,7 +596,7 @@ def create_course_training_de():
             )
         ]
 
-        cs = CourseSession.objects.get(course_id=COURSE_UK, title="Bern 2023 a")
+        cs = CourseSession.objects.get(course_id=COURSE_UK, title="Demo üK 2023 DE")
 
         for user in users:
             csu, _created = CourseSessionUser.objects.get_or_create(
@@ -706,7 +701,7 @@ def create_course_training_fr():
 
         cs = CourseSession.objects.get(
             course_id=COURSE_UK_FR,
-            title="Cours interentreprises année 1 - Région Fribourg",
+            title="Demo ci 2023 FR",
         )
 
         for user in users:
@@ -793,7 +788,7 @@ def create_course_training_it():
 
         cs = CourseSession.objects.get(
             course_id=COURSE_UK_IT,
-            title="Corso interaziendale Ticino",
+            title="Demo ci 2023 IT",
         )
 
         for user in users:

server/vbv_lernwelt/edoniq_test/tests/test_edoniq_export.py

@@ -61,18 +61,18 @@ class EdoniqUserExportTestCase(TestCase):
         expected_response_data = [
             [
                 "login",
-                "firstName",
+                "firstname",
-                "lastName",
+                "lastname",
                 "gender",
-                "preferredLanguage",
+                "preferred_language",
-                "emailBusiness",
+                "email",
                 "birthday",
                 "group",
                 "region",
                 "division",
-                "organisationUnit",
+                "oe",
-                "superiorLogin",
+                "superior_login",
-            ],
+            ]
         ] + user_data
 
         # Perform assertions on the response

server/vbv_lernwelt/edoniq_test/views.py

@@ -35,17 +35,17 @@ def generate_export_response(cs_users: List[CourseSessionUser]) -> HttpResponse:
     writer.writerow(
         [
             "login",
-            "firstName",
+            "firstname",
-            "lastName",
+            "lastname",
             "gender",
-            "preferredLanguage",
+            "preferred_language",
-            "emailBusiness",
+            "email",
             "birthday",
             "group",
             "region",
             "division",
-            "organisationUnit",
+            "oe",
-            "superiorLogin",
+            "superior_login",
         ]
     )
 

server/vbv_lernwelt/learnpath/create_vv_new_learning_path.py

@@ -110,7 +110,7 @@ def create_circle_basis(lp, title="Basis"):
     LearningContentPlaceholderFactory(
         title="Mediathek",
         parent=circle,
-        content_url="/course/versicherungsvermittler-in/media",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media",
     )
     LearningContentPlaceholderFactory(
         title="Qualifikationsprofil und Zulassungsprüfung",
@@ -227,7 +227,7 @@ def create_circle_gewinnen(lp, title="Gewinnen"):
     LearningContentPlaceholderFactory(
         title="Mediathek",
         parent=circle,
-        content_url="/course/versicherungsvermittler-in/media",
+        content_url=f"/course/{course_slug}/media",
     )
     LearningContentPlaceholderFactory(
         title="Die ersten Schritte im Verkauf",
@@ -251,7 +251,7 @@ def create_circle_gewinnen(lp, title="Gewinnen"):
     LearningContentPlaceholderFactory(
         title="Mediathek",
         parent=circle,
-        content_url="/course/versicherungsvermittler-in/media",
+        content_url=f"/course/{course_slug}/media",
     )
     LearningContentPlaceholderFactory(
         title="Vom Lead zum Termin/Telefon auf Empfehlung/Neukundengewinnung",
@@ -276,7 +276,7 @@ def create_circle_gewinnen(lp, title="Gewinnen"):
         assignment_type="REFLECTION",
         parent=circle,
         content_assignment=Assignment.objects.get(
-            slug__startswith=f"versicherungsvermittler-in-assignment-reflexion"
+            slug__startswith=f"{course_slug}-assignment-reflexion"
         ),
     ),
     LearningContentFeedbackFactory(
@@ -300,7 +300,7 @@ def create_circle_fahrzeug(lp, title="Fahrzeug"):
     LearningContentMediaLibraryFactory(
         title=f"Mediathek {title}",
         parent=circle,
-        content_url=f"/course/versicherungsvermittler-in/media/handlungsfelder/fahrzeug",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media/handlungsfelder/fahrzeug",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Einstieg", parent=circle)
@@ -308,6 +308,7 @@ def create_circle_fahrzeug(lp, title="Fahrzeug"):
         "Rafael Fasel wechselt sein Auto - Einstieg",
         parent=circle,
         category_name="Fahrzeug",
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V1",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-fz-01-rafael-fasel-wechselt-sein-auto-einstieg.zip/index.html#/",
         learning_unit_title="Gesprächsvorbereitung und -einstieg",
@@ -318,6 +319,7 @@ def create_circle_fahrzeug(lp, title="Fahrzeug"):
         "Rafael Fasel wechselt sein Auto - Analyse",
         parent=circle,
         category_name="Fahrzeug",
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V2",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-fz-02-rafael-fasel-wechselt-sein-auto-analyse.zip/index.html",
         learning_unit_title="Bedarfsanalyse, Ist- und Soll-Situation",
@@ -328,6 +330,7 @@ def create_circle_fahrzeug(lp, title="Fahrzeug"):
         "Rafael Fasel wechselt sein Auto - Lösung",
         parent=circle,
         category_name="Fahrzeug",
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V3",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-fz-03-rafael-fasel-wechselt-sein-auto-losung.zip/index.html",
         learning_unit_title="Lösungsvorschlag erarbeiten und präsentieren",
@@ -338,6 +341,7 @@ def create_circle_fahrzeug(lp, title="Fahrzeug"):
         "Rafael Fasel wechselt sein Auto - Abschluss",
         parent=circle,
         category_name="Fahrzeug",
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V4",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-fz-04-rafael-fasel-wechselt-sein-auto-abschluss.zip/index.html",
         learning_unit_title="Gesprächszusammenfassung, Abschluss und Nachbereitung",
@@ -363,7 +367,7 @@ def create_circle_fahrzeug(lp, title="Fahrzeug"):
         assignment_type="REFLECTION",
         parent=circle,
         content_assignment=Assignment.objects.get(
-            slug__startswith=f"versicherungsvermittler-in-assignment-reflexion"
+            slug__startswith=f"{circle.get_course().slug}-assignment-reflexion"
         ),
     ),
     LearningContentFeedbackFactory(
@@ -387,7 +391,7 @@ def create_circle_haushalt(lp, title="Haushalt"):
     LearningContentMediaLibraryFactory(
         title=f"Mediathek {title}",
         parent=circle,
-        content_url=f"/course/versicherungsvermittler-in/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Einstieg", parent=circle)
@@ -395,6 +399,7 @@ def create_circle_haushalt(lp, title="Haushalt"):
         "Rafael und Claudia ziehen zusammen - Einstieg",
         parent=circle,
         category_name="Haushalt",
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V1",  # todo: fix
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-hh-01-rafael-und-claudia-ziehen-zusammen-einstieg.zip/index.html",
         learning_unit_title="Gesprächsvorbereitung und -einstieg",
@@ -405,6 +410,7 @@ def create_circle_haushalt(lp, title="Haushalt"):
         "Rafael und Claudia ziehen zusammen - Analyse",
         parent=circle,
         category_name="Haushalt",
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V1",  # todo: fix
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-hh-02-rafael-und-claudia-ziehen-zusammen-analyse.zip/index.html",
         learning_unit_title="Bedarfsanalyse, Ist- und Soll-Situation",
@@ -415,6 +421,7 @@ def create_circle_haushalt(lp, title="Haushalt"):
         "Rafael und Claudia ziehen zusammen - Lösung",
         parent=circle,
         category_name="Haushalt",
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V1",  # todo: fix
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-hh-03-rafael-und-claudia-ziehen-zusammen-losung.zip/index.html",
         learning_unit_title="Gesprächszusammenfassung, Abschluss und Nachbereitung",
@@ -425,6 +432,7 @@ def create_circle_haushalt(lp, title="Haushalt"):
         "Rafael und Claudia ziehen zusammen - Abschluss",
         parent=circle,
         category_name="Haushalt",
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V1",  # todo: fix
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-hh-04-rafael-und-claudia-ziehen-zusammen-abschluss.zip/index.html",
         learning_unit_title="Gesprächszusammenfassung, Abschluss und Nachbereitung",
@@ -449,7 +457,7 @@ def create_circle_rechtsstreitigkeiten(lp, title="Rechtsstreitigkeiten"):
     LearningContentMediaLibraryFactory(
         title=f"Mediathek {title}",
         parent=circle,
-        content_url=f"/course/versicherungsvermittler-in/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Rechtsstreitigkeiten", parent=circle)
@@ -457,6 +465,7 @@ def create_circle_rechtsstreitigkeiten(lp, title="Rechtsstreitigkeiten"):
         "Rafael Fasel hat Ärger mit seinem Vermieter",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V1",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-rs-00-rafael-fasel-hat-arger-mit-seinem-vermieter.zip/index.html",
         learning_unit_title="Terminvereinbarung, Vorbereitung und Gesprächseröffnung",
@@ -482,7 +491,7 @@ def create_circle_reisen(lp, title="Reisen"):
     LearningContentMediaLibraryFactory(
         title=f"Mediathek {title}",
         parent=circle,
-        content_url=f"/course/versicherungsvermittler-in/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Einstieg", parent=circle)
@@ -490,6 +499,7 @@ def create_circle_reisen(lp, title="Reisen"):
         "Emma und Ayla campen durch Amerika - Einstieg",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V1",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-re-01-emma-und-ayla-campen-durch-amerika-einstieg.zip/index.html",
         learning_unit_title="Terminvereinbarung, Vorbereitung und Gesprächseröffnung",
@@ -500,6 +510,7 @@ def create_circle_reisen(lp, title="Reisen"):
         "Emma und Ayla campen durch Amerika - Analyse",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V2",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-re-02-emma-und-ayla-campen-durch-amerika-analyse.zip/index.html",
         learning_unit_title="Bedarfsanalyse, Ist- und Soll-Situation",
@@ -510,6 +521,7 @@ def create_circle_reisen(lp, title="Reisen"):
         "Emma und Ayla campen durch Amerika - Lösung",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V3",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-re-03-emma-und-ayla-campen-durch-amerika-losung.zip/index.html",
         learning_unit_title="Lösungsvorschlag erarbeiten und präsentieren",
@@ -520,6 +532,7 @@ def create_circle_reisen(lp, title="Reisen"):
         "Emma und Ayla campen durch Amerika - Abschluss",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V4",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-re-04-emma-und-ayla-campen-durch-amerika-abschluss.zip/index.html",
         learning_unit_title="Gesprächszusammenfassung, Abschluss und Nachbereitung",
@@ -540,7 +553,7 @@ def create_circle_reisen(lp, title="Reisen"):
         assignment_type="REFLECTION",
         parent=circle,
         content_assignment=Assignment.objects.get(
-            slug__startswith=f"versicherungsvermittler-in-assignment-reflexion"
+            slug__startswith=f"{circle.get_course().slug}-assignment-reflexion"
         ),
     ),
     LearningContentFeedbackFactory(
@@ -565,7 +578,7 @@ def create_circle_einkommenssicherung(lp, title="Einkommenssicherung"):
     LearningContentMediaLibraryFactory(
         title=f"Mediathek {title}",
         parent=circle,
-        content_url=f"/course/versicherungsvermittler-in/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Einstieg", parent=circle)
@@ -573,6 +586,7 @@ def create_circle_einkommenssicherung(lp, title="Einkommenssicherung"):
         "Patrizia und Marco sichern sich ab - Einstieg",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V1",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-ek-01-patrizia-marco-sichern-sich-ab-einstieg.zip/index.html",
         learning_unit_title="Terminvereinbarung, Vorbereitung und Gesprächseröffnung",
@@ -583,9 +597,10 @@ def create_circle_einkommenssicherung(lp, title="Einkommenssicherung"):
         "Patrizia und Marco sichern sich ab - Analyse",
         parent=circle,
         category_name=title,
-        competence_id="V2",
+        course=circle.get_course(),
-        wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-ek-02-patrizia-marco-sichern-sich-ab-analyse.zip/index.html",
+        competence_id="V1",
-        learning_unit_title="Bedarfsanalyse, Ist- und Soll-Situation",
+        wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-ek-01-patrizia-marco-sichern-sich-ab-einstieg.zip/index.html",
+        learning_unit_title="Terminvereinbarung, Vorbereitung und Gesprächseröffnung",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Lösung", parent=circle)
@@ -593,9 +608,10 @@ def create_circle_einkommenssicherung(lp, title="Einkommenssicherung"):
         "Patrizia und Marco sichern sich ab - Lösung",
         parent=circle,
         category_name=title,
-        competence_id="V3",
+        course=circle.get_course(),
-        wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-ek-03-patrizia-marco-sichern-sich-ab-losung.zip/index.html",
+        competence_id="V1",
-        learning_unit_title="Lösungsvorschlag erarbeiten und präsentieren",
+        wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-ek-01-patrizia-marco-sichern-sich-ab-einstieg.zip/index.html",
+        learning_unit_title="Terminvereinbarung, Vorbereitung und Gesprächseröffnung",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Abschluss", parent=circle)
@@ -603,6 +619,7 @@ def create_circle_einkommenssicherung(lp, title="Einkommenssicherung"):
         "Patrizia und Marco sichern sich ab - Abschluss",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V4",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-ek-04-patrizia-marco-sichern-sich-ab-abschluss.zip/index.html",
         learning_unit_title="Gesprächszusammenfassung, Abschluss und Nachbereitung",
@@ -629,7 +646,7 @@ def create_circle_einkommenssicherung(lp, title="Einkommenssicherung"):
         assignment_type="REFLECTION",
         parent=circle,
         content_assignment=Assignment.objects.get(
-            slug__startswith=f"versicherungsvermittler-in-assignment-reflexion"
+            slug__startswith=f"{circle.get_course().slug}-assignment-reflexion"
         ),
     ),
     LearningContentFeedbackFactory(
@@ -653,7 +670,7 @@ def create_circle_wohneigentum(lp, title="Wohneigentum"):
     LearningContentMediaLibraryFactory(
         title=f"Mediathek {title}",
         parent=circle,
-        content_url=f"/course/versicherungsvermittler-in/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Wohneigentum", parent=circle)
@@ -682,7 +699,7 @@ def create_circle_wohneigentum(lp, title="Wohneigentum"):
         assignment_type="REFLECTION",
         parent=circle,
         content_assignment=Assignment.objects.get(
-            slug__startswith=f"versicherungsvermittler-in-assignment-reflexion"
+            slug__startswith=f"{circle.get_course().slug}-assignment-reflexion"
         ),
     ),
     LearningContentFeedbackFactory(
@@ -706,7 +723,7 @@ def create_circle_pensionierung(lp, title="Pensionierung"):
     LearningContentMediaLibraryFactory(
         title=f"Mediathek {title}",
         parent=circle,
-        content_url=f"/course/versicherungsvermittler-in/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Einstieg", parent=circle)
@@ -714,6 +731,7 @@ def create_circle_pensionierung(lp, title="Pensionierung"):
         "Giulia und Davide planen ihre Pensionierung - Einstieg",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V1",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-pe-01-giulia-und-davide-planen-ihre-pensionierung-einstieg.zip/index.html",
         learning_unit_title="Gesprächsvorbereitung und -einstieg",
@@ -724,6 +742,7 @@ def create_circle_pensionierung(lp, title="Pensionierung"):
         "Giulia und Davide planen ihre Pensionierung - Analyse",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V2",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-pe-02-giulia-und-davide-planen-ihre-pensionierung-analyse.zip/index.html",
         learning_unit_title="Bedarfsanalyse, Ist- und Soll-Situation",
@@ -734,6 +753,7 @@ def create_circle_pensionierung(lp, title="Pensionierung"):
         "Giulia und Davide planen ihre Pensionierung - Lösung",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V3",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-pe-03-giulia-und-davide-planen-ihre-pensionierung-losung.zip/index.html",
         learning_unit_title="Lösungsvorschlag erarbeiten und präsentieren",
@@ -744,6 +764,7 @@ def create_circle_pensionierung(lp, title="Pensionierung"):
         "Giulia und Davide planen ihre Pensionierung - Abschluss",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V4",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-pe-04-giulia-und-davide-planen-ihre-pensionierung-abschluss.zip/index.html",
         learning_unit_title="Gesprächszusammenfassung, Abschluss und Nachbereitung",
@@ -760,7 +781,7 @@ def create_circle_pensionierung(lp, title="Pensionierung"):
         assignment_type="REFLECTION",
         parent=circle,
         content_assignment=Assignment.objects.get(
-            slug__startswith=f"versicherungsvermittler-in-assignment-reflexion"
+            slug__startswith=f"{circle.get_course().slug}-assignment-reflexion"
         ),
     ),
     LearningContentFeedbackFactory(
@@ -784,7 +805,7 @@ def create_circle_erben(lp, title="Erben/Vererben"):
     LearningContentMediaLibraryFactory(
         title=f"Mediathek {title}",
         parent=circle,
-        content_url=f"/course/versicherungsvermittler-in/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Erben/Vererben", parent=circle)
@@ -794,7 +815,7 @@ def create_circle_erben(lp, title="Erben/Vererben"):
         parent=circle,
     )
     LearningContentPlaceholderFactory(
-        title=f"Guilia udn Davide machen sich Gedanken",
+        title=f"Guilia und Davide machen sich Gedanken",
         parent=circle,
     )
     LearningContentPlaceholderFactory(
@@ -817,7 +838,7 @@ def create_circle_erben(lp, title="Erben/Vererben"):
         assignment_type="REFLECTION",
         parent=circle,
         content_assignment=Assignment.objects.get(
-            slug__startswith=f"versicherungsvermittler-in-assignment-reflexion"
+            slug__startswith=f"{circle.get_course().slug}-assignment-reflexion"
         ),
     ),
     LearningContentFeedbackFactory(
@@ -843,7 +864,7 @@ def create_circle_gesundheit(lp, title="Gesundheit"):
     LearningContentMediaLibraryFactory(
         title=f"Mediathek {title}",
         parent=circle,
-        content_url=f"/course/versicherungsvermittler-in/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Einstieg", parent=circle)
@@ -851,6 +872,7 @@ def create_circle_gesundheit(lp, title="Gesundheit"):
         "Familie Babic erwartet Nachwuchs - Einstieg",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V1",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-ges-01-familie-babic-erwartet-nachwuchs-einstieg.zip/index.html",
         learning_unit_title="Gesprächsvorbereitung und -einstieg",
@@ -861,6 +883,7 @@ def create_circle_gesundheit(lp, title="Gesundheit"):
         "Familie Babic erwartet Nachwuchs - Analyse",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V2",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-ges-02-familie-babic-erwartet-nachwuchs-analyse.zip/index.html",
         learning_unit_title="Bedarfsanalyse, Ist- und Soll-Situation",
@@ -871,6 +894,7 @@ def create_circle_gesundheit(lp, title="Gesundheit"):
         "Familie Babic erwartet Nachwuchs - Lösung",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V3",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-ges-03-familie-babic-erwartet-nachwuchs-losung.zip/index.html",
         learning_unit_title="Lösungsvorschlag erarbeiten und präsentieren",
@@ -881,6 +905,7 @@ def create_circle_gesundheit(lp, title="Gesundheit"):
         "Familie Babic erwartet Nachwuchs - Abschluss",
         parent=circle,
         category_name=title,
+        course=circle.get_course(),
         competence_id="V4",
         wbt_url="https://courses.my.vbv-afa.ch/courses/de-ges-04-familie-babic-erwartet-nachwuchs-abschluss.zip/index.html",
         learning_unit_title="Gesprächszusammenfassung, Abschluss und Nachbereitung",
@@ -903,7 +928,7 @@ def create_circle_gesundheit(lp, title="Gesundheit"):
         assignment_type="REFLECTION",
         parent=circle,
         content_assignment=Assignment.objects.get(
-            slug__startswith=f"versicherungsvermittler-in-assignment-reflexion"
+            slug__startswith=f"{circle.get_course().slug}-assignment-reflexion"
         ),
     ),
     LearningContentFeedbackFactory(
@@ -927,7 +952,7 @@ def create_circle_sparen(lp, title="Sparen"):
     LearningContentMediaLibraryFactory(
         title="Mediathek",
         parent=circle,
-        content_url=f"/course/versicherungsvermittler-in/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Sparen", parent=circle)
@@ -962,7 +987,7 @@ def create_circle_selbstaendigkeit(lp, title="Selbstständigkeit"):
     LearningContentMediaLibraryFactory(
         title="Mediathek",
         parent=circle,
-        content_url=f"/course/versicherungsvermittler-in/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Selbstständigkeit", parent=circle)
@@ -995,7 +1020,7 @@ def create_circle_kmu(lp, title="KMU"):
     LearningContentMediaLibraryFactory(
         title=f"Mediathek {title}",
         parent=circle,
-        content_url=f"/course/versicherungsvermittler-in/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media/handlungsfelder/{slugify(title)}",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Einstieg", parent=circle)
@@ -1069,7 +1094,7 @@ def create_circle_standard_small(
     LearningContentMediaLibraryFactory(
         title=f"Mediathek {title}",
         parent=circle,
-        content_url=f"/course/versicherungsvermittler-in/media/handlungsfelder/{slugify(title, allow_unicode=True)}",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media/handlungsfelder/{slugify(title, allow_unicode=True)}",
     )
 
     if lu_title is None:
@@ -1187,7 +1212,7 @@ def create_circle_pruefungsvorbereitung(lp, title="Prüfungsvorbereitung"):
     LearningContentPlaceholderFactory(
         title="Mediathek",
         parent=circle,
-        content_url="/course/versicherungsvermittler-in/media",
+        content_url=f"/course/{circle.get_course().slug}/media",
     )
 
     LearningSequenceFactory(title="Aufbau", parent=circle)
@@ -1258,6 +1283,7 @@ def create_standard_learning_unit(
     title,
     parent,
     category_name,
+    course,
     competence_id="V1",
     wbt_url=None,
     check_url=None,
@@ -1271,7 +1297,7 @@ def create_standard_learning_unit(
         title=learning_unit_title,
         parent=parent,
         course_category=CourseCategory.objects.get(
-            course_id=COURSE_VERSICHERUNGSVERMITTLERIN_ID, title=category_name
+            course_id=course.id, title=category_name
         ),
         title_hidden=title_hidden,
     )
@@ -1288,11 +1314,22 @@ def create_standard_learning_unit(
             content_url=wbt_url,
         )
 
-    competence_page = CompetencePage.objects.get(competence_id=competence_id)
+    competence_pages = CompetencePage.objects.filter(competence_id=competence_id)
+    course_page = CoursePage.objects.get(course=course)
+
+    # As the competences have all the same name, we need to pick the correct one
+    course_cp = None
+    for cp in competence_pages:
+        if cp.get_parent().get_parent().id == course_page.id:
+            course_cp = cp
+            break
+    else:
+        return
+
     PerformanceCriteriaFactory(
-        parent=competence_page,
+        parent=course_cp,
         competence_id=f"{competence_id}.{category_name}",
-        title=f"Ich bin fähig bei {category_name} eine {competence_page.title} zu machen",
+        title=f"Ich bin fähig bei {category_name} eine {course_cp.title} zu machen",
         learning_unit=lu,
     )